Geboeid door de ontdekkingsreizen van de Venetiaanse ontdekkingsreiziger Marco Polo scheept de Rode Ridder in aan boord van een Portugees schip. Door een storm raakt het schip echter uit koers, waardoor ze in de zeewateren van Zipangu (Japan) terecht komen.
Vrij snel worden ze opgemerkt door een Japans oorlogsschip dat hun escorteert naar één van de vele eilandjes voor het Japanse vasteland.
- 006. Het wapen van Rihei
- 238. Het godsgericht (vermelding)