Buiten een vroege sneeuwval leek alles compleet normaal toen Johan dit dorp op de siberische steppen naderde. Na zijn paard te hebben toevertrouwd aan de plaatselijke jeugd zocht hij de herberg op. Helaas werd hij onderweg opgemerkt door Wladi en zijn kompaan. In de herberg lieten ze de plaatselijke herbergier Georgi een verdovend middel in zijn wijn gieten. Johan ontwaakte ver weg van het dorp in de greep van de godin Artemis.
Johan overwon de godin van de jacht echter en keerde met het hele slavenbestand van de godin terug naar het dorp, waar tal van bevrijde slaven herenigd werden met hun familie.