In de verlaten hut te Bretagne, heeft de heks Jute zich teruggetrokken. In een moordonderzoek volgt Johan de plaatselijke kasteelvrouw Franseza tot aan de hut en is zo getuige hoe de edeldame een mysterieus drankje bij de heks komt afhalen.
Wanneer Johan de hut later opnieuw bezoekt om Jute om uitleg te vragen, vindt hij de oude dame vermoord in haar hut terug.