Johan betrapt deze jongen terwijl hij aan het stropen is. Hij heeft echter begrip voor de situatie van Thierry, wiens ouders arme lui zijn. In ruil voor wat geld helpt Thierry Johan aan informatie. Als jonge snaak trekt hij geenszins de aandacht van de bewakers die de ingang van Saint-Sauveur bewaken, de burcht waar Jeanne D’ Arc gevangen zit. Na de bevrijding van de maagd geeft Johan Thierry het advies terug te keren naar zijn geboortestreek. Stamelend geeft Thierry toe dat hij geen familie meer heeft. Hierop besluit Johan dat hij maar beter mee kan naar het hof van de Dauphin, om daar een degelijke opvoeding te krijgen. Later komt Thierry door ophanging aan zijn einde, was dit moord?
