Wanneer Johan Rozenn, zijn dochtertje uit de rivier redt, nodigt Pierrick de Rode Ridder uit op het huwelijksfeest van zijn jongste zoon Boidin. Wanneer deze de huwelijksnacht niet overleeft, verdenkt hij de bruid Franseza. Als deze daarna te paard een tocht op haar domein maakt, ziet Pierrick kans om zijn zoon te wreken. Samen met twee van zijn zoons stort hij zich op Franseza. Slechts de tussenkomst van de Rode Ridder voorkomt groter onheil.
