Wanneer graaf Lagriffe de schatzoekers en Guido en Gianni laat arresteren om hun gevonden schat in te pikken, vrees Johan voor een schijnproces en besluit het proces bij te wonen. Vanaf hij de stad waar Lagriffe de skepter zwaait bereikt, wordt zijn vermoeden gesterkt: een rechtsgeleerde die eveneens op het proces wou aanwezig zijn, wordt door Lagriffes soldaten de toegang tot de volledige stad ontzegt.
