Golmar is een Engelse hereboer. Hij verleent Johan onderdak, en laat deze laatste kennismaken met zijn doofstomme zoon Conor en zijn vrouw. Wanneer Decca en haar Ierse bende de hoeve binnenvalen blijkt echter dat Conor niet doofstom is. Het is Deirdre, prinses van het Noorderland. Golmar gaf haar bescherming en neemt het nu ook voor haar op, wanneer blijkt dat Decca naar haar op zoek is om ze te straffen. Er barst een strijd los in de hoeve. Golmar treft daarbij de slechte Komec en doodt hem. Met behulp van Johan en zijn naaste buur wordt de overwinning behaald. Het is een dankbare Deirdre die de hoeve verlaat richting Camelot!
