Tot Heer Rombauts grote spijt kon zelfs de schoonheid van zijn jongere zus Miranda de Rode Ridder niet weerhouden om zijn tocht verder te zetten. Ook Miranda zelf doet nog een laatste poging om Johan op andere gedachten te brengen als er plots een soldenier binnenkomt om een mysterieuze dorpsroof te melden.
Deze roof blijkt echter onderdeel van een plan om Kraaiesteyn, de burcht van heer Rombaut, te plunderen en niemand minder dan Demoniah blijkt erachter te zitten. Galaxa doorziet echter het snode plan en wendt zich tot Miranda. Met toestemming van de edelvrouw trekt Galaxas geest in Mirandas lichaam. Op die manier kan ze ongemerkt Johan waarschuwen voor het gevaar de Kraaiesteyn liep.
Dankzij die waarschuwing waren Johan en Rombauts soldeniers voorbereid en lieten ze de indringers in een hinderlaag lopen. In de hoop zich alsnog uit de benarde positie te redden, dringt ze Mirandas kamer binnen. Hopend op een makkelijke gijzelaarster bedreigt Demoniah Galaxa, van wie ze denkt dat het Miranda is, met een dolk. Met één ingreep van bovenmenselijke kracht maakt Galaxa duidelijk dat schijn bedriegt en vanuit Mirandas lichaam stelt ze de duivelin buiten gevecht.
