Hij ontvangt Johan, die zich vermomd heeft als troubadour. Robard maakt aanspraak op de gronden van het Wolvesteen, vandaar zijn rendez-vous met de gouwheer Garwin, die daarover uitspraak zal doen. Zijn eis wordt echter verworpen gezien de dood van alle erfgenamen niet bewezen is. Wanneer hij te weten komt dat Johan hem bespied heeft laat hij hem achtervolgen.
