Sempei is op weg naar Edo, op een geheime missie om zijn overleden meester te wreken. Onderweg redt hij Johan van de roversbende van Okyo, en hij krijgt de hulp van de Rode Ridder. Sempei is de boodschapper, die zorgt voor het onderlinge contact tussen de 47 ronins (zwervende krijgers) van zijn meester. Zij zullen de wraak voltrekken. Onderweg worden zij meerdere malen het slachtoffer van aanslagen, maar uiteindelijk bezwijkt Sempei aan zijn wonden nadat de herberg waar hij in verbleef instortte onder het natuurgeweld van een taifoon.
