Om de kleine Rozenn tijdig uit de rivier te kunnen redden ziet de Rode Ridder geen andere oplossing dan zich op een jonge spar, die aan de steile rivieroever stond, te storten. Onder het gewicht van de ridder breken de wortels uit de grond, waardoor een steenlawine ontstaat die tijdig het hulpeloze meisje uit de stroming redt.
