Prent 33.3 laat zien hoe iemand uit de donjon van Horst springt. Aan de rechterkant zien we de gekende achtergevel van het kasteel, terwijl daar in werkelijkheid het schuine dakje van de kapel steekt. De afbeelding is gespiegeld.

In 54.1 wordt de omgekeerde fout gemaakt als in 33.3. Daar staat het schuine dak van de kapel  en de kleine vestingsmuur aan de linkerzijde, terwijl die rechts van de donjon staan. Ook deze afbeelding is dus gespiegeld. Het album doet zijn titel alle eer aan.