Johan trekt met getrokken zwaard ten strijde. Op de achtergrond aanschouwen Bahaal en Demoniah angstvallig het schouwspel vanuit een reuzeschedel. Merlijn in kapmantel kijkt van aan de voet van de berg goedkeurend toe.