Deze film uit 1983 lag aan de basis van het succesvolle album Vrykolakas.

De brug

Zowel in The Keep als in Vrykolakas is de brug een belangrijk element in het verhaal.  Het is zowel de grens als doorgang tussen het veilige dorp en de burcht waarin het gevaar wordt in toom gehouden.

In The Keep is deze brug eerder een strategische verbinding van de burcht zelf.  Biddeloo plaatst zijn dreigende ruïne waarin de vampier Vrykolakas wordt gevangen gehouden op aanzienlijke afstand.  Toch gebruikt hij enkele standpunten die in de film vrij herkenbaar zijn.

De bezetting

The Keep speelt zich af ten tijde van WO II en laat een groep Nazi's een Oost-Europese citadel of burcht innemen.  Voor Vrykolakas zijn het huurlingen die voor het leger een brug moeten in bezit houden.  Ze trekken zich terug in de nabij gelegen ruïne.

De ontsnapping van het kwaad

Het kostbare slot

In beide verhalen wordt in het bouwsel een demon gevangen gehouden door middel van een kostbaar kruis.  Het T-kruis in The Keep hangt tussen tientallen andere tinnen kruizen.  Eens het uit de muur wordt getrokken, speelt het in de film geen rol van betekenis meer.  Door middel van een ander magisch voorwerp kan uiteindelijk het kwaad verslagen worden.

Karel Biddeloo kiest onmiddellijk voor een zilveren sierkruis.  Omdat het verderop in het verhaal als wapen moet gebruikt worden, heeft het uiteraard al de trekken van een zwaard.

Het plunderen

In beide verhalen wordt het grote kwaad geschied wanneer 2 bezetters een zilveren kruis vinden en verblind worden door de waarde.  Ondanks de waarschuwing die in beide verhalen krijgen, trekken ze het kostbare iets uit de muur, maar verbreken ze hiermee een eeuwenoude verzegeling.

De sterke bries

In beide verhalen maakt een kwaadaardige, stevige bries duidelijk dat ze 'iets' hebben losgelaten.

Vast in het gat

Bij een van de plunderaars is de nieuwsgierigheid groter dan het geluk.  Het stopt zijn hoofd in de ontstane opening, maar wordt naar binnen gesleurd.  In The Keep kruipt hij eerst zelf helemaal door de opening; in Vrykolakas is het enkel zijn hoofd en schouders die zich binnen in de opening bevinden.  Telkens is het zijn vriend die hem terug naar buiten moet trekken.

De onthoofding

Het onfortuinlijke lot van de twee nieuwsgierigen blijft hetzelfde: Tot ontzetting van kompaan blijkt hij op afschuwelijke wijze onthoofd te zijn.

De stormbries

Daarop volgt een tweede, nog sterke bries.  In beide verhalen wordt de tweede plunderaar weggeblazen.  Hij komt hard neer en komt eveneens om het leven.

De snor

Een zelfde blik in de ogen, de mond lichtjes open zodat de tanden zichtbaar zijn, het hoofd lichtjes gedraaid en voorzien van een helm en snor.  Toeval?

Het ravijn

In beide verhalen wordt de demon reeds jaren bewaakt door een tegenfiguur.  In The Keep wordt deze kerel echter door de Nazi's gearresteerd.  Bij zijn ontsnapping blijkt dat hij niet volledig menselijk is.  Wanneer hij neergeschoten wordt, valt zijn lichaam in het ravijn van de brug.  Ook Ozias wordt in Vrykolakas dodelijk getroffen.  In de waan dat hij is overleden, werpen de huurlingen zijn lichaam in het ravijn.

Beide heren weten het er met hun bovennatuurlijke afkomst echter leven af te brengen.  Zwaar gewond zoeken ze in de stenen hun weg terug naar boven.  In The Keep lukt dat op eigen kracht.  Ozias heeft de hulp van Johan en Adelia nodig.

Het einde van het monster

Zoals bij zovele verhalen komt er op het einde een krachtmeting tussen goed en kwaad.  Uiteraard wint het goede.  Het lijkt er sterk op dat de doodsteek uit Vrykolakas een samenvoeging is van twee opeenvolgende shots uit The Keep.